Вернуться в общий список статей

Краткий разговорник македонского языка

Привет	здраво
доброе утро	добро утро
добрый вечер	добр вечер
до свидания	догледане
да	да
нет	не
пожалуйста	ве молам
спасибо	благодарам (фала)
извините	извините
виноват	жал ми е
не за что	нема зошто
Я (не) понимаю	Jac (не) разбирам
Не могли бы вы это мне написать?	Напиши го?
Как это называется?	Како се вика?
Где вы живете?	Каде живееш?
Где вы работаете?	Што работиш?
Я студент	Jac сум студент
Я очень счастлив	Jac сум многу срекен

Числа

Ноль	нула
Один	еден
Два	два
Три	три
Четыре	четири
Пять	пет
Шесть	шест
Семь	седум
Восемь	осум
Девять	девет
Десять	десет

Размещение

Сколько стоит?	Колку кошта?
У вас есть свободные комнаты?	Дали имате слободни соби?
Это цена для одного человека?	Дали е за една особа?
Где находится гостиница?	Каде има хотел?
Могу ли я забронировать?	Може ли да резервирам соба?
одноместный номер	соба за еден
двухместный номер	соба за дваjца
комнату с ванной	соба со баньа
кровать	кревет
Здесь очень шумно	Премного има бучава
Где здесь туалет?	Каде е клозет?

По городу

Одну минуту	Почекаj малце
Где...?	Каде е...?
... банк	банка
... почта	пошта
... центр города	градскиот центар
... посольство	амбасадата
... переговорный пункт	телефонската централа
... музей	музеj
Куда вы идете?	Каде одиш?
Я иду в ...	Jac одам каj..
Где это?	Каде е ?
Я не могу найти	Неможам да го найдам
Это далеко?	да ли е далеко?
Покажите мне это на карте	покажи ми на мапа
налево	лево
направо	десно
Я хочу...	jac сакам
Мне надо получить разрешение?	Ми треба ли одобруванье?

Еда и покупки

Я не ем мяса	Не jадам месо
столовая	самопослуживанье
продовольственный магазин	самопослуга
рыба	риба
свинина	свинско
суп	супа
салат	салата
свежие овощи	тазе зеленчук
молоко	млеко
хлеб	леб
сахар	шекер
мороженое	сладолет
кофе	кафе
чай	чаj
минеральная вода	минерална вода
пиво	пиво
горячий	топло
холодный	ладно
завтрак	поjадок
обед	ручек
ужин	вечера
Где я могу это купить?	каде можам да купам?
Это слишком дорого	Това е прескапо
Есть ли дешевле?	Дали има поефтино?