Ямайско-русский словарь Rus
Ямайско-русский словарик с комментариями.
http://www.zhurnal.ru/music/rasta/patois.html

Speak Jamaican Eng
Все о ямайском языке - патуа. Словарь - разговорник, разговорные фразы, аудио-примеры.
http://www.jamaicans.com/speakja/

Краткий разговорник Eng
Небольшой словарик англо-патуа.
http://www.jamaica-on-line.com/jamaica_language.html

Ямайский язык Eng
10 слов на ямайском с аудиопримерами.
http://www.jamaicans.com/childsguide/speakjamaican.htm

Ямайский язык Eng
Большая подборка ссылок, посвященная ямайскому языку - патуа.
http://www.languages-on-the-web.com/links/link-patois.htm