Азербайджанская литература 19-20 вв.

Литература 19 — нач. 20 вв., продолжая традиции своей классики, впитывала в себя новые веяния, развивала новые черты, шла от просветитительского реализма А.-К. Бакиханова и Вазеха к реализму критическому. Она испытывала значительное влияние демократической русской литературы. Первостепенное значение для развития реалистической Азербайджанской литературы имело творчество М. Ф. Ахундова, писавшего стихи и прозу, но особенно ярко раскрывшего свой талант в драматургии. В 1837 им была написана и тогда же переведена и опубликована на русский язык «восточная поэма» «На смерть Пушкина». Широко популярные сатирические комедии Ахундова были созданы на материале жизни всех слоев азербайджанского общества; гуманистическая по своему пафосу, направленная против деспотизма и религиозного изуверства, повесть «Обманутые звезды» начинает историю реалистической прозы в Азербайджане.

Сатирическая поэзия и обличительно-просветитительская драматургия усиленно развивались начиная с сер. 19 в. Этому способствовали создание в нескольких городах (Баку, Шемаха, Шуша и др.) лит. кружков-меджлисов, выход в 1875 первой азербайджанской газеты «Экинчи» («Пахарь»), открытие в 1873 национального театра. Писатели-демократы Н. Везиров, Н. Нариманов, А. Ахвердов, Д. Мамед-кулизаде, С. С. Ахундов и др. оценили возможности драматургии в распространении прогрессивных идей в Азербайджане, где грамотность в то время составляла немногим более 9%. Эти и ряд других писателей работали и в области прозы, используя в основном такие «доходчивые» жанры, как сатирический фельетон (часто в эпистолярной форме) или короткий рассказ,— последний достиг высокого уровня, особенно в творчестве Мамедкулизаде. Основанный и руководимый им сатирический журнал «Молла Насреддин» (1906—30) пользовался популярностью на всем мусульманском Востоке и подвергался преследованиям реакционного духовенства и властей. На страницах журнала выступал поэт Сабир, творчество которого сыграло значительную роль в развитии азербайджанской революционной поэзии. Наряду с реалистически-сатирическим развивалось в Азербайджанской литературе романтическое направление. Поэты Гусейн Джа-вид, Сиххат, Абдулла Шаик, Хади Мухаммед и др. связывали свое творчество с мечтами о будущем родного народа.

© Источник: Литературный энциклопедический словарь. - М.:Сов. энциклопедия, 1987.